丁寧に雑

丁寧語でいいところを、尊敬表現と謙譲語をまぜた文章にして出されると読み解くのが大変。

日本語難しいネー。

敬語は相手と距離がある言葉だから、遠いのだなと思うのだけど。

でも、「〜していただいてよろしいですか？」（最後にクエッションマークを付けるのがポイント）といってお願いするのは慇懃無礼だなと学んだ、気がする。