■

読了でもよかったんだけど、なんとなくメモで。
「レモネードを作ろう」という本を読んだ。
いい話だったんだけど。
最後に訳者あとがきで、「痛恨！」と思ってしまう。
作中の登場人物の名前が間違えて、書いてあった。
ああ、これはすごく残念だ。
誤字じゃなくて、AとBという人物を逆にしてしまっている。
しかも、AとBは親子だし。
時間がなかったのか、なんなのか。
初版だけの間違いであってほしいと思う。