うーむ

ソクラテス:あるいはまた、船上において、望むがままに振る舞える権力を持った男が航海術の知識も技能も持っていなかったとしたら、彼本人や他の船乗りたちはどうなるだろうか。
プラトン『アルキビアデスI』、「サイバネテックス」という言葉が初めて登場した書物

『閉じこもるインターネット』201ページより